IT

Parigi · Corsi pratici di pasticceria

Corsi di croissant a Parigi

Corsi pratici di pasticceria nelle cucine e panetterie di Parigi, dove uno chef ti insegna il croissant francese. Incorpora il burro freddo nell'impasto, arrotola i tuoi cornetti, poi porta a casa una scatola di croissant caldi e sfogliati.

  • Gruppi ridotti
  • In inglese
  • Cancellazione gratuita
Lezioni da$102a persona ↓
Cosa prepari davveroSolo croissant, anche pane o nessun croissant
Valutazioni realiDati reali da prenotazioni verificate
Cancellazione gratuitaFino a 24 ore prima, per ogni lezione qui
Checkout sicuroPrenotato e pagato su GetYourGuide

Corsi

Scegli il tuo corso di croissant

Al centro, il corso di croissant di tre ore più apprezzato con uno chef. Ai lati, il corso del Quartiere Latino con il maggior numero di recensioni a Parigi e una mattina dietro il bancone di una panetteria a conduzione familiare. Ogni scheda apre la pagina completa del corso.

Corso di croissant francese nel Quartiere Latino Più recensito ★ 4.92,5 oreCancellazione gratuita

Corso di croissant francese nel Quartiere Latino

Gruppo piccoloPain au chocolatOpzione privata

Il corso di croissant con di gran lunga il maggior numero di recensioni a Parigi, tenuto in una scuola di pasticceria della Rive Gauche. Impasti, dai forma e cuoci croissants e pains au chocolat.

Cosa include
  • Laminazione e formatura con un pasticcere
  • Croissant e pains au chocolat da portare via
  • Ingredienti, attrezzatura e grembiule
  • Classe privata disponibile su richiesta
  • Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima
Tutti i dettagli del corso
Da$113a persona Prenota
Corso di pane e croissant in un panificio di famiglia Panetteria vera ★ 4.82 oreCancellazione gratuita

Corso di pane e croissant in un panificio di famiglia

Max 8Anche baguetteInterprete

Dietro il bancone di una panetteria di famiglia in rue Oberkampf con il maestro fornaio. Modelli i croissant e inforni due baguette, una delle quali con la ricetta del negozio.

Cosa include
  • Modellare croissant e due baguette con il fornaio
  • Tutti gli ingredienti, gli utensili e un grembiule
  • Inglese, francese, giapponese o spagnolo
  • Le ricette, inviate via email
  • Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima
Tutti i dettagli del corso
Da$246a persona Prenota

Altri modi per cuocere a Parigi

Tutti i corsi

Confronta

Quale corso fa per te

Tre domande per orientarti. Vuoi solo croissant o anche pane? Una cucina didattica o un panificio attivo? E chi nel tuo gruppo ha meno di 15 anni?

CorsoDoveCosa prepariIdeale perDurataDa
Corso di croissant con uno chefStudio Pâtisserie, 17° arrondissementCroissant, bicolore in alcuni giorniSolo croissant, tre ore piene3 ore$137Prenota
Corso di croissant francese nel Quartiere LatinoScuola Maison Fleuret, 5° arrondissementCroissant e pains au chocolatLa classe di croissant più recensita2,5 ore$113Prenota
Corso di pane e croissant in un panificio di famigliaLe Petit Mitron, Oberkampf, 11°Croissant e due baguetteVedere una vera panetteria da dietro il bancone2 ore$246Prenota
Corso ufficiale di croissant di Emily in ParisLe 80 by Lili & Clo, Sentier, 2°Un croissant bicoloreFan di Emily in Paris e foto2,5 ore$134Prenota
Corso di croissant, macaron o torta vicino a MontmartrePâtisserie à la Carte, sotto Sacré-CœurCroissant, macaron o torteGruppi piccoli, viennoiserie a scelta2,5-3 ore$110Prenota
Corso di pane e croissant in un panificio attivoZona Torre Eiffel o MaraisPane e croissantFamiglie con bambini2 ore$102Prenota
Tour Dietro le Quinte di una Panetteria con ColazioneMiss Manon, rue Saint-Antoine, 4°Una baguette; i croissant sono per colazioneColazione e visita ai forni2 ore$120Prenota
Corso di Baguette e Financier in una Panetteria LocaleMontmartre o il MaraisBaguette e financiers, senza croissantAmanti del pane per una mattinata breve1,5 ore$108Prenota
Corso di Pasticceria: Macaron per Famiglie e BambiniBaked in Paris, rue Buffon, 5°MacaronsBambini troppo piccoli per i croissant2 ore$107Prenota

Ogni classe qui è tenuta in inglese e si può annullare gratuitamente fino a 24 ore prima. L’età minima varia da 5 a 15 anni a seconda della classe, quindi controlla la pagina della classe prima di prenotare con i bambini.

Prima di prenotare

Un croissant richiede due giorni. Un corso ne richiede tre ore.

L’impasto del croissant richiede tempo. Si mescola e si raffredda, una lastra fredda di burro viene avvolta al suo interno e poi si stende e si piega, più e più volte, con una pausa in frigo tra una piega e l’altra così che il burro non si sciolga nell’impasto. Dopo la formatura, i croissant lievitano per ore prima di andare in forno. I pasticceri casalinghi che seguono il metodo classico lo suddividono in due giorni.

Nessun corso può condensare tutto in una mattina, e i migliori non fingono di farlo. Imparerai ogni passaggio, mescolare e piegare l'impasto, poi tagliare, modellare, glassare e cuocere l'impasto che lo chef ha fatto riposare prima. Un ospite lo ha detto chiaramente: tutto era pronto all'arrivo, "quindi dovevi solo cuocere". Questo è l'accordo, e va bene così. Ciò che cambia da un corso all'altro è cosa cucini, dove e con chi.

3

Le pieghe dell'impasto nel metodo francese classico, ognuna seguita da un riposo al freddo. Trasformano un panetto di burro in decine di strati sottili come carta.

Solo croissantPane e croissantBicoloreTour in panetteria
Un croissant au beurre aperto per mostrare il suo favo di strati sottili
Un buon croissant si apre in un favo di strati sottili. Quel favo è lo scopo della laminazione.
01

Preparo io l'impasto?

Impari come fare, poi cuoci l'impasto che lo chef ha già fatto riposare. I croissant richiedono ore al freddo.

02

Possono partecipare i bambini?

Alcune lezioni accettano bambini di 5 o 6 anni, altre partono dai 15. Ogni pagina del corso indica l'età.

03

È in inglese?

Tutti i corsi qui, sì. Il corso di Le Petit Mitron si tiene anche in francese, giapponese e spagnolo.

04

Chi dovrebbe evitarlo?

Chiunque eviti glutine o latticini: farina e burro sono l’intera lezione.

La tua lezione

Come si svolge un corso di croissant

Da due a tre ore, quasi tutte in piedi al banco. È così che funziona.

01

Appuntamento in cucina

Le lezioni si tengono all’ingresso della scuola, dello studio o della panetteria. Arriva in anticipo: alcuni non ammettono ritardatari.

10 minuti prima
02

Burro e impasto

Lo chef spiega l’impasto, la placca di burro e perché entrambi devono restare freddi, poi chiudi il burro e pieghi.

Da 30 a 45 minuti
03

Taglia e forma

Stendi la pasta sottile, taglia triangoli alti e arrotolali a mezzaluna. In alcune lezioni anche i pains au chocolat.

45 a 60 minuti
04

Cuoci e assaggia

Spennellatura con uovo, nel forno, poi il primo croissant caldo sul banco. Gli altri vanno a casa in una scatola.

Da 30 a 45 minuti

Organizza la tua lezione

Pianifica la tua mattinata

Prezzi, limiti di età, cosa portare e come prenotare: una scheda per ciascuno.

  • Corso di pane e croissant in un panificio attivo: da $102.
  • Corsi di croissant con uno chef: $110 a $137 (corso nel Quartiere Latino $113).
  • Corso ufficiale di Emily in Paris: $134, con una borsa e una Polaroid.
  • La panetteria di famiglia Le Petit Mitron, con un interprete: $246.
  • Nessun croissant: tour del panificio con colazione $120, corso di baguette e financier $108.
  • Corso di croissant con uno chef: non per under 15; under 17 accompagnati da un adulto pagante.
  • Corso di croissant vicino a Montmartre: da 15 anni per croissant; da 12 anni per macaron.
  • Le Petit Mitron: da 6 anni. Corso in panificio attivo: under 5 gratis ma solo osservano.
  • Corso di macaron per famiglie: tutte le età, un adulto pagante per famiglia.
  • L'intolleranza al glutine o al lattosio esclude la maggior parte delle lezioni, e macarons e financiers contengono mandorle.
  • Vestiti che possono sporcarsi di farina e scarpe comode: starai in piedi per quasi tutta la lezione.
  • Grembiuli e tutta l'attrezzatura sono forniti.
  • Spazio nella borsa per una scatola di croissant e un piano per mangiarli lo stesso giorno.
  • Un elastico per i capelli e il telefono per scattare foto agli strati.
  • Le lezioni del fine settimana al mattino si riempiono per prime; prenota una o due settimane prima per quelle.
  • Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima per tutte le lezioni qui, e diverse ti permettono di prenotare ora e pagare dopo.
  • Vuoi il banco tutto per voi? La lezione nel Quartiere Latino offre una sessione privata.
  • Prenota all'inizio del tuo viaggio: le vetrine delle panetterie avranno più senso una volta che saprai come si presenta la sfogliatura.
Durata del corso1,5 a 3 oreLe mattine in panetteria sono più brevi, i corsi solo croissant i più lunghi.
Dimensione del gruppo6 a 12Sei vicino a Montmartre, otto nella maggior parte dei corsi, dodici nel corso Emily.
LinguaIngleseOgni corso qui si tiene in inglese; Le Petit Mitron ne offre tre in più.
Porti a casaCosa prepariCroissant in una scatola e la ricetta nella maggior parte dei corsi.
Età5 a 15+Dipende dal corso. Il corso di macaron accetta qualsiasi età.
Rimborso24 oreCancellazione gratuita fino a un giorno prima, per tutti i corsi qui.

Dove si svolge

Dove si tengono i corsi

In città, in metro

Punti di incontro: Sentier (2°), rue Saint-Antoine (4°), Quartiere Latino (5°), rue Oberkampf (11°), il 17° e sotto Sacré-Cœur

Ogni classe in questa pagina si svolge a Parigi, in una scuola di pasticceria, in un piccolo studio con cucina o in un panificio attivo, quindi ci arrivi in metro e torni a casa con la tua scatola. L'indirizzo esatto ti arriva con la prenotazione ed è riportato su ogni pagina della classe. Due delle classi in panificio si svolgono in una delle due botteghe, quindi leggi quale è indicata sul tuo biglietto.

  • Quartiere Latino e rue Buffon: 5°
  • Sentier e rue de Cléry: 2°
  • Rue Oberkampf: 11°
Confronta le classi

Intorno alla tua classe

Tutto il resto che vale la pena sapere

Quando andare, cosa i panettieri vorrebbero che gli ospiti chiedessero, dove assaggiare i migliori e le condizioni.

  • Lezioni al mattino: i tuoi croissant caldi diventano colazione. La nostra scelta.
  • All’inizio del viaggio: dopo, leggerai ogni vetrina di panetteria in modo diverso.
  • Nei giorni feriali: più facile prenotare che il sabato e la domenica mattina.
  • Non il giorno del viaggio: una scatola di croissant e una valigia non vanno d’accordo.
  • Chiedi allo chef quale impasto cucinerai: quello che hai piegato o uno riposato tutta la notte.
  • In una panetteria, chiedi un croissant au beurre. Molti negozi vendono anche uno più economico fatto con altri grassi.
  • I croissant sono migliori il giorno in cui vengono cotti. Alcuni minuti in forno caldo li ravvivano la mattina dopo.
  • Fotografa il bordo tagliato dell'impasto dopo le piegature: quelle sfoglie sono la lezione.
  • Boulangerie du Sentier (2°): migliore croissant au beurre della Grande Parigi 2026, nello stesso quartiere della lezione di Emily.
  • Maison Thevenin (6°): terzo nella stessa classifica 2026, a due passi dalla lezione del Quartiere Latino.
  • L'Épi du Roi a Versailles: migliore croissant au beurre di Francia 2026.
  • La lista cresce ogni anno. Vedi i migliori croissant di Parigi.
  • Ogni classe in questa pagina si annulla gratuitamente fino a 24 ore prima.
  • Arrivare in ritardo è un problema: la classe Emily non accetta ritardatari e la classe del macaron avverte che 20 minuti di ritardo compromettono la lezione.
  • Le classi si svolgono al chiuso, piova o splenda il sole.
  • Allergie: avvisa lo chef prima che la classe inizi, non davanti al forno.

Parigi, mattina

Burro freddo, forno caldo e una scatola per portare a casa.

Scegli la classe, poi scegli la tua mattina.

Verifica disponibilità

Recensioni degli ospiti

Cosa dicono i pasticceri casalinghi

5.0 ★★★★★
239 recensioni · Corso di preparazione del croissant con uno chef
Valutazione GetYourGuide
★★★★★

Ho adorato questo corso! Maria, la nostra pasticcera, è stata straordinaria! Ha spiegato tutto in modo chiaro e comprensibile

Koula · Corso di croissant con uno chef, ago 2026
★★★★★

Mattinata fantastica. C'è di meglio che preparare croissant a Parigi? Grazie per aver creato un'esperienza meravigliosa e ricordi indimenticabili.

Janice · Corso di croissant vicino a Montmartre, set 2026 | CroissantBakingClassParis.com
★★★★★

Che esperienza speciale fare questo corso all'interno di una panetteria in attività!

Bridget · Corso di pane e croissant, mag 2026 | CroissantBakingClassParis.com
★★★★★

Lo chef è molto preparato e puoi portare a casa la ricetta oltre a tutto quello che hai cotto.

Kaitlyn · Corso di croissant con uno chef, apr 2026 | CroissantBakingClassParis.com
★★★★★

È stato così divertente imparare a fare i croissant! L'insegnante era paziente e molto disponibile! Esperienza 10/10

Isabella · Corso di croissant vicino a Montmartre, feb 2026 | CroissantBakingClassParis.com
★★★★★

Che attività divertente da fare a Parigi con i bambini!

Amy · Corso di pane e croissant, set 2026
★★★★★

Io e mia madre di 83 anni ci siamo divertite molto al laboratorio. Lo chef ha fatto un ottimo lavoro ed è stato divertente.

Frank · Corso di croissant con uno chef, lug 2026
★★★★★

La nostra istruttrice di pasticceria Hiba è stata fantastica. È stata paziente e ha spiegato tutto chiaramente. È stata un’esperienza meravigliosa preparare i nostri croissant.

Lisa · Corso di croissant vicino a Montmartre, set 2026 | CroissantBakingClassParis.com
★★★★★

È stata un’esperienza fantastica e la cosa che abbiamo apprezzato di più durante il nostro soggiorno a Parigi.

Cucinare con i bambini

Troppo giovani per i croissant? Prova i macaron.

Stendere l'impasto del croissant richiede forza, quindi molte lezioni iniziano dai 15 anni. Questa accetta tutte le età.

Corso di Pasticceria: Macaron per Famiglie e Bambini

Corso di Pasticceria: Macaron per Famiglie e Bambini

★ 4.8 · 2 ore

Le lezioni di croissant hanno un limite di età, di solito 12-15 anni, perché stendere l'impasto richiede forza. Questa lezione di macaron accetta tutte le età: lo chef pesa tutto in anticipo, i bambini decorano e riempiono, e porti a casa una scatola di macaron.

Tutte le etàMax 8Scatola da portare a casa

Da$107a personaPrenota

La guida

Corsi di croissant a Parigi, spiegati

Parigi offre decine di corsi di pasticceria, e nelle foto sembrano tutti uguali: una teglia di croissant. Ma non sono la stessa mattina. Ecco come distinguerli.

Solo croissant o croissant tra altre cose

Iniziamo con il nome. Un corso di croissant si concentra interamente sull'impasto sfogliato: il panetto di burro, le pieghe, il taglio e la formatura, la lievitazione, la cottura. Il corso di tre ore con uno chef è la versione più pura, e il corso nel Quartiere Latino aggiunge anche i pains au chocolat. Un corso di pasticceria può dividere il tempo con il pane, e alcune "esperienze di pasticceria francese" non preparano affatto croissant. Il corso di baguette e financier è un buon corso, ma porti a casa pane e dolcetti alle mandorle. Il tour in panetteria serve croissant a colazione; l'impasto che tocchi è quello della baguette.

Niente di tutto questo è nascosto. È nelle schede, sotto un titolo che sembra più ampio del corso. Leggi le inclusioni prima della foto.

Un banco da lavoro infarinato con matterelli, grembiuli e una teglia di croissant cotti
Un corso solo croissant ti tiene al banco per tutta la mattina.

Cucina didattica o panetteria attiva

La maggior parte dei corsi si svolge in una cucina didattica: una scuola come Maison Fleuret nel Quartiere Latino o uno studio piccolo, pensato per gruppi da sei a dodici persone, con un banco a testa e un forno delle dimensioni giuste per la classe. Ricevi più attenzione dallo chef e più tempo per la tecnica.

A panificio in attività è più rumoroso e autentico. Da Le Petit Mitron in rue Oberkampf stai dietro il bancone di una bottega familiare con il suo maestro panettiere, e porti a casa baguette oltre ai croissant. Il corso in panificio in attività fa lo stesso a un prezzo più basso ed è quello scelto dalle famiglie. Il problema: i panifici sono angusti, a volte al primo piano senza ascensore, e non sono accessibili alle sedie a rotelle.

La piccola stampa onesta: nessun corso di due o tre ore può preparare l'impasto del croissant dall'inizio alla fine, perché l'impasto richiede ore di riposo tra le piegature e prima della cottura. Pieghete un impasto e cuocete uno preparato in precedenza dallo chef. Se un annuncio sembra promettere tutto da zero in una mattina, chiedi prima di prenotare.

La domanda sul burro

La maggior parte delle panetterie parigine vende due tipi di croissant: il croissant au beurre, fatto con burro, e uno più economico "ordinaire". Da quando i prezzi del burro sono saliti, alcuni panettieri hanno iniziato a usare un sostituto composto principalmente da oli vegetali con un po' di burro, come ha avvertito un panettiere parigino nel 2025. In un corso vedi il panetto di burro vero che viene aggiunto e impari a cosa serve: il sapore e il modo in cui un buon croissant si sbriciola quando lo morde. La nostra guida ai corsi di croissant spiega perché deve restare freddo.

Un panetto di burro semi scartato accanto a croissant, uno tagliato per mostrare gli strati
In una ricetta classica, il panetto di burro pesa circa la metà della farina.

Bambini, diete e limite di età

I corsi di croissant stabiliscono i propri limiti di età, e variano più di quanto si possa pensare. Lo studio dello chef e il corso a Montmartre accettano pasticceri di croissant dai 15 anni; Le Petit Mitron dai 6; il corso in panificio in attività permette ai bambini sotto i 5 anni di guardare gratis. Per i più piccoli, il corso di macaron per famiglie accetta qualsiasi età. L'intolleranza al glutine e al lattosio esclude la maggior parte dei corsi, e le mandorle compaiono nei macaron e nei financiers. Altro su corsi di croissant con bambini.

Dopo il corso

Mangia un croissant caldo al banco. Mangia gli altri lo stesso giorno, o riscaldali in forno per qualche minuto la mattina dopo. Poi vai a confrontare: Boulangerie du Sentier nel 2° ha vinto il concorso del croissant al burro 2026 per la Grande Parigi, e ora noterai gli strati, la lucentezza della glassa e se le estremità sono dritte o curve. La nostra lista dei migliori croissant di Parigi riporta gli indirizzi.

Un fornaio che porge a un ospite una baguette fresca nella cucina del panificio Le Petit Mitron
Da Le Petit Mitron il corso si svolge nella cucina della panetteria.

Confronta le classi

Guide

Organizzalo bene

Guide approfondite alle domande più frequenti prima di prenotare. Vedi tutte le guide.

Dal blog

Notizie dalle pasticcerie

Risultati dei concorsi, cambi di regole e novità nella panificazione parigina. Tutti gli articoli.

FAQ

Domande prima di prenotare

Risposte dirette alle domande più frequenti sulle lezioni di croissant a Parigi.

Vale la pena fare un corso di croissant a Parigi?

Sì, se ti piace avere le mani nella farina. In due o tre ore un pasticcere ti mostra il panetto di burro, le pieghe e la formatura, e mangi un croissant che hai steso tu stesso, caldo dal forno. Non ti renderà un panettiere: l'impasto richiede ore di riposo, quindi la maggior parte delle lezioni usa un impasto che il pasticcere ha fatto riposare prima. Altro in vale la pena fare un corso di cucina a Parigi.

Dove posso trovare i migliori corsi di croissant a Parigi?

Il più apprezzato è il corso di tre ore di croissant con un pasticcere nel 17°; quello con più recensioni si tiene in una scuola di pasticceria nel Quartiere Latino. Per una vera panetteria, vai da Le Petit Mitron in rue Oberkampf. Il confronto completo è in la guida ai migliori corsi di croissant.

Quanto costa un corso di cottura croissant a Parigi?

Da circa $102 a persona per un corso di due ore su pane e croissant in una panetteria attiva, da $110 a $137 per un corso di croissant con un chef e $246 per il corso piccolo in una panetteria familiare con interprete. I prezzi sono a partire da in USD e variano in base alla data.

Si prepara l'impasto del croissant da zero in un corso?

Imparerai come si fa, ma di solito non prepari tu l'impasto. L'impasto per croissant riposa per ore tra la preparazione, la piegatura e la lievitazione, quindi in una lezione di due o tre ore si cuoce l'impasto che lo chef ha preparato in anticipo. Un ospite ha scritto che tutto era pronto all'arrivo, "quindi dovevi solo cuocere". Comunque piegherai, taglierai, modellerai e glasserai.

Esiste un corso di croissant per bambini a Parigi?

Sì, ma controlla l'età. Il corso di pane e croissant in una panetteria attiva è il preferito dalle famiglie, e il corso di Le Petit Mitron accetta bambini a partire dai 6 anni. Alcuni corsi di croissant iniziano dai 15. Vedi corsi di croissant con bambini.

Esiste una scuola di pasticceria a Parigi?

Diversi. Le Cordon Bleu Paris e Ferrandi Paris (una scuola della Camera di Commercio fondata nel 1920) formano professionisti e organizzano anche corsi brevi per amatori. Per una singola mattina, un corso pratico come quelli in questa pagina è il modo più semplice per iniziare. Dettagli in scuole di pasticceria a Parigi.

Quanto costa una scuola di pasticceria a Parigi?

Molto di più di un corso. Le Cordon Bleu Paris indica il suo Diploma di Pasticceria e Panificazione a 44.500 € per 12 mesi, tassa di iscrizione inclusa. Un Certificato Base di Pasticceria nel suo listino è 11.700 €. Un corso di croissant di tre ore costa circa 137 $.

È difficile entrare al Le Cordon Bleu?

No, per i principianti con la documentazione giusta. Per il diploma di pasticceria e panificazione di Parigi devi avere 18 anni, il diploma di maturità o equivalente e un livello B2 di inglese o A2 di francese. La scuola dice che l'esperienza "non è richiesta". La parte difficile è la retta.

A che temperatura si cuociono i croissant?

Circa 200 °C (390 °F) in un forno ventilato o 220 °C (430 °F) in uno statico, poi abbassa la temperatura una volta che iniziano a colorarsi. Fai lievitare i croissant in un posto caldo ma non bollente, altrimenti il burro fuoriesce. La nostra guida alla cottura dei croissant spiega il metodo completo.

I croissant sono i dolci più difficili da preparare?

Sono tra i più impegnativi, perché burro e impasto devono restare freddi e malleabili ad ogni piega, e una preparazione classica richiede due giorni. I macaron sono più esigenti in tecnica; i croissant lo sono in tempo e temperatura.

Dove si trovano i migliori croissant a Parigi?

Il miglior croissant al burro del 2026 nella Grande Parigi è andato a Boulangerie du Sentier nel 2º arrondissement, davanti a BOOM Boulangerie Omnivore e Maison Thevenin nel 6º. Il migliore in Francia per il 2026 è L'Épi du Roi a Versailles. Altro in i migliori croissant di Parigi.

Posso annullare un corso di croissant?

Ogni corso su questo sito si può annullare con rimborso completo fino a 24 ore prima dell’inizio. Arriva puntuale: il corso Emily in Paris non accetta ritardatari.

Pronto a prenotare

Scegli il tuo corso, prepara il tuo croissant.

Gruppi ridotti, lezioni in inglese e cancellazione gratuita fino a 24 ore prima per ogni classe.

Alcuni link sono link di affiliazione; vedi la nostra dichiarazione.